Wendy's reported better-than-expected quarterly revenue, as it collected more royalties from its franchises and its...