The latest trade measures by the Trump administration will leave Beijing searching for new ways to retaliate.