Honda Motor Co said on Friday it had confirmed a 16th U.S. death has been tied to a faulty Takata air bag inflator.