The University of South Carolina student entered the car of a man she mistook for her Uber driver, police said.